-
1 twice
twice [twaɪs]1 adverb(a) (with noun) deux fois;∎ twice 3 is 6 deux fois 3 font 6(b) (with verb) deux fois;∎ I've already told you twice je te l'ai déjà dit deux fois, je te l'ai déjà répété;∎ they didn't need to be asked or told twice ils ne se sont pas fait prier, ils ne se le sont pas fait dire deux fois;∎ to think twice before doing sth y regarder ou réfléchir à deux fois avant de faire qch;∎ to think twice before saying sth réfléchir avant de parler;∎ she didn't have to think twice before accepting elle a accepté sans hésiter∎ twice weekly/daily deux fois par semaine/jour;∎ she can run twice as fast as me elle court deux fois plus vite que moi;∎ it's twice as good c'est deux fois mieux;∎ twice as much time/as many apples deux fois plus de temps/de pommesdeux fois;∎ twice a day deux fois par jour;∎ twice the price deux fois plus cher;∎ he's almost twice your height il est presque deux fois plus grand que vous;∎ since the operation he is twice the man he was depuis son opération il est transformé ou en pleine forme;∎ he's twice the man you are! il vaut deux fois mieux que toi! -
2 twice
twice [twaɪs]* * *[twaɪs]adverb deux foistwice a day ou daily — deux fois par jour
twice as much —
••once bitten twice shy — Prov chat échaudé craint l'eau froide Prov
-
3 twice
twice adv deux fois ; twice a day/week/month, twice daily/weekly/monthly deux fois par jour/semaine/mois ; he's twice as big as you il est deux fois plus grand que toi ; she's twice his age elle a le double de son âge ; twice as much, twice as many deux fois plus ; she earns twice as much as me elle gagne deux fois plus que moi ; twice as many people deux fois plus de monde ; to be twice as likely to be elected avoir deux fois plus de chances d'être élu ; twice over à deux reprises, deux fois ; you should think twice about it tu devrais y réfléchir à deux fois ; you need to be twice as careful/vigilant il faut redoubler de prudence/vigilance. -
4 ♦ twice
♦ twice /twaɪs/avv.due volte: twice as strong, due volte più forte; DIALOGO → - Free time- I go to the gym twice a week, vado in palestra due volte alla settimana● twice as much, due volte tanto; il doppio □ twice the money, il doppio (di denaro): I gave him twice the money, gli detti il doppio □ a twice-told tale, un racconto detto e ripetuto; una storia vecchia; una cosa trita □ once or twice, una volta o due; poche volte □ to think twice about doing st., pensarci su due volte prima di fare qc. □ (mat.) Twice five is ten, cinque per due fa dieci □ Since the operation he's twice the man he was, dopo l'operazione, si sente molto meglio. -
5 twice
twice [twaɪs] adv1) два́жды;twice two is four два́жды два — четы́ре
2) вдво́е;twice as good (as much) вдво́е лу́чше (бо́льше)
◊to think twice (before doing smth.) хорошо́ обду́мать что-л. (пре́жде чем сде́лать)
;not to think twice about smth.
а) не ду́мать бо́льше, забы́ть о чём-л.;б) сде́лать что-л. без колеба́ний -
6 twice-told
twice-told [ˏtwaɪsˊtəυld] a1) расска́занный два́жды2) изве́стный, изби́тый;twice-told tale ста́рая исто́рия
-
7 twice-told
-
8 twice as much
twice as much/twice as many вдвое больше -
9 twice removed
twice removed троюродный -
10 twice-laid
twice-laid [ˏtwaɪsˊleɪd] aсде́ланный из обре́зков, отхо́дов -
11 twice-monthly
-
12 twice over
dos veces -
13 twice a year
twice a yearduas vezes por ano. -
14 twice as large
twice as largeduas vezes maior. -
15 twice the strength
twice the strengthmuito mais forte. -
16 twice the sum
twice the suma soma em dobro. -
17 twice-told
twice-told[twais t'ould] adj contado duas vezes, muito batido. -
18 twice a day
-
19 twice as good/much
twice as good/muchdubbel zo goed/veel -
20 twice daily
tweemaal daags/per dag
См. также в других словарях:
twice — [twaıs] adv, predeterminer [: Old English; Origin: twiga] 1.) two times ▪ He was questioned by police twice yesterday. twice a day/week/year etc (=two times in the same day, week etc) ▪ Letters were delivered twice a week only. ▪ None of our… … Dictionary of contemporary English
Twice — Twice, adv. [OE. twies (where the s is the adverbial ending; see { wards}), twie, AS. twiges, twiwa; akin to twi (in comp.) two, G. zwie , OHG. zwi , Icel. tv[=i] , L. bi , Gr. ?, Skr. dvi , and E. two. See {Two}.] [1913 Webster] 1. Two times;… … The Collaborative International Dictionary of English
Twice Upon a Time: The Singles — Twice Upon a Time: The Singles … Википедия
Twice Removed — Album par Sloan Sortie 30 Août 1994 Enregistrement 1994 Durée 44:48 Genre Rock indépendant Producteur Jim Rondinelli … Wikipédia en Français
twice over — Twice (emphatically) • • • Main Entry: ↑twice * * * twice over/three times etc over/ phrase doing something twice three times etc enough nuclear weapons to destroy all life on Earth ten times over Thesaurus: words used to describe actions and… … Useful english dictionary
Twice a Man — Origin Gothenburg, Sweden Genres Electronica Easy listening Ambient Synthpop New Age Trance Labels Xenophone … Wikipedia
Twice A Man — ist eine 1981 in Göteborg, Schweden, gegründete Synthie Pop Band. Ihre Mitglieder sind Dan Söderqvist und Karl Gasleben. In ihrem Heimatland zählen sie zu den Pionieren der elektronischen Popmusik. Mit ihrem 1988er Album Driftwood wurden sie… … Deutsch Wikipedia
Twice Cooked Pork — (, pinyin: Húi Gūo Ròu; literally meat that has been returned to the wok ; also called Double Cooked Pork), along with Mapo Dofu (麻婆豆腐), Hot Pot (火锅 火鍋) and Kung Pao chicken (宫保鸡丁 官保雞丁), is probably the best known Sichuan style Chinese dish. The… … Wikipedia
Twice in a Lifetime — may refer to:*Twice in a Lifetime (1974 film), a television film *Twice in a Lifetime (1985 film) *Twice in a Lifetime (TV series), first broadcast in 1999 * Twice Inna Lifetime , a song by Hip Hop Group Black Star (hip hop group) … Wikipedia
Twice Shy — may refer to:*...Twice Shy a 1989 album by Great White * Twice Shy an episode in Season 4 of Farscape * Twice Shy (Dick Francis novel), a 1981 novel by Dick Francis ** Twice Shy (1986 video game), a 1986 text adventure based on the novel … Wikipedia
Twice a Man — ist eine 1981 in Göteborg, Schweden, gegründete Synthie Pop Band. Ihre Mitglieder sind Dan Söderqvist und Karl Gasleben. In ihrem Heimatland zählen sie zu den Pionieren der elektronischen Popmusik. Mit ihrem 1988er Album Driftwood wurden sie… … Deutsch Wikipedia
